TRADUZIONI PER AZIENDE

Servizio professionale di traduzione, edizione e revisione.

Passaporto Italia dispone di uno staff di traduttori e interpreti madrelingua.
Il nostro servizio comprende: la traduzione, l’edizione e la revisione da parte degli esperti.
Inoltre, siamo in grado di assicurare la massima fedeltà al testo sia esso di carattere generale che di argomento specifico, visto che i nostri professionisti possiedono un’ottima capacità di comprensione della lingua originale e di trasposizione nella lingua richiesta, nonché una padronanza della cultura che vi è legata. Grande precisione ed accuratezza nella ricerca delle espressioni corrispondente completano l’offerta di traduzione.

Nel nostro staff sono presenti professionisti qualificati per la realizzazione di Traduzioni Giurate, accreditati dall’organismo competente in materia all’interno di ciascun Paese. Le traduzioni giurate sono le certificazioni della conformità di una traduzione al testo originale e sono richieste per qualsiasi documento ufficiale da sottoporre ad autorità nazionali o estere. Con il giuramento (o asseverazione) si garantisce, con una dichiarazione ufficiale resa presso la Cancelleria del Tribunale, la veridicità e la fedeltà della traduzione. In questo modo la traduzione diviene un documento con lo stesso valore legale dell’originale.

Questo sito utilizza i cookies. Utilizzando il nostro sito web l'utente dichiara di accettare e acconsentirne all’utilizzo. Per maggiori informazioni clicca qui.OK